
Strona internetowa dla firmy lokalnej - co powinna zawierać
Klienci lokalnych firm szukają szybko i na telefonie. Pokazujemy, jakie elementy powinna mieć strona warsztatu, gabinetu czy firmy usługowej, żeby…
Cieszyn, miasto nad Olzą po obu stronach granicy
Tworzymy strony dla firm z Cieszyna: sklepów, gabinetów i warsztatów obsługujących klientów z Czeskiego Cieszyna i okolic, kawiarni, noclegów i przewodników na starym mieście i Wzgórzu Zamkowym, rzemieślników oraz usług dla mieszkańców Śląska Cieszyńskiego.
Zakres dobieramy do tego, jak działa Twoja firma i skąd przychodzą klienci. Każdy kafelek prowadzi do szczegółowego opisu usługi, zakresu prac i odpowiedzi na typowe pytania.
Cieszyn to jedno z najstarszych miast Śląska, a na Wzgórzu Zamkowym stoi romańska rotunda z XI wieku, wieża dawnego zamku i park. W dole leży stare miasto z rynkiem, ratuszem, kamienicami i kościołami, a wśród nich Kościół Jezusowy, jedna z największych świątyń ewangelickich w Polsce. Na wzgórzu działa też browar z długą tradycją.
Od stu lat rzeka Olza dzieli dawne miasto na Cieszyn po polskiej stronie i Czeski Cieszyn po czeskiej. Mosty łączą obie części, a mieszkańcy przechodzą codziennie na zakupy, do pracy, do szkół i restauracji. Na południe zaczynają się Beskidy z Ustroniem i Wisłą, a do Bielska-Białej jest stąd około trzydziestu kilometrów.
Mieszkańcy wpisują usługę z nazwą miasta: „dentysta Cieszyn”, „mechanik Cieszyn”, „przedszkole Cieszyn”, „kawiarnia Cieszyn rynek”. Klienci z Czeskiego Cieszyna i okolic szukają po czesku, na przykład „zubař Cieszyn” czy „kadeřnictví Polsko Cieszyn”, a mapa Google pokazuje im firmy z obu stron Olzy.
Turyści wpisują „Wzgórze Zamkowe Cieszyn”, „nocleg Cieszyn stare miasto”, „restauracja Cieszyn”, a miłośnicy regionu - „kanapki cieszyńskie”, „ciasteczka cieszyńskie zamówienie”, „strój cieszyński”. Z nazwą Cieszyna szukają też mieszkańcy Hażlacha, Goleszowa, Dębowca i Zebrzydowic.
Infografika
Jak klient z Cieszyna wybiera firmę
Każdy krok to moment, w którym możesz zyskać albo stracić telefon.
Cieszyńskie firmy obsługują klientów z obu stron granicy, turystów odwiedzających stare miasto i Beskidy oraz mieszkańców miasta i gmin Śląska Cieszyńskiego.
| Rodzaj firmy | Kto szuka | Co musi być na stronie |
|---|---|---|
| Gabinet, salon, warsztat, sklep | Klienci z Polski i z Czech | Oferta po czesku, ceny, godziny |
| Kawiarnia, nocleg, przewodnik | Turyści i wycieczki | Menu, pokoje, trasy, rezerwacja |
| Rzemieślnik, producent żywności | Miłośnicy regionu, sklepy | Wyroby, tradycja, sprzedaż |
| Spedycja, przewoźnik | Firmy z Polski i z Czech | Kierunki, flota, kontakt |
Narzędzie · działa od razu w przeglądarce
Zaznacz, jak obsługujesz klientów i do których miejscowości dojeżdżasz. Planer ułoży proponowaną strukturę strony, listę treści do przygotowania i opis obszaru działania dla Google.
Twój plan strony
0 podstron
Struktura strony
Do przygotowania
Obszar działania dla Google
Wolisz omówić plan przez telefon?222 900 666biuro@tworzeniestronwww.pl
Mieszkańcy Czeskiego Cieszyna, Trzyńca, Karwiny i okolic przychodzą do Cieszyna do dentystów, fryzjerów, kosmetyczek, warsztatów, sklepów i restauracji. Wiele osób po obu stronach rozumie oba języki, ale strona po czesku daje klientowi pewność, że dobrze zrozumie ofertę, cenę i zasady.
Czeska wersja strony powinna obejmować opis usług, cennik, godziny, sposób płatności i dojazd z najbliższego mostu, a także informację, czy ktoś w firmie mówi po czesku. Formularz i rezerwacja online w tym języku pomagają klientom, którzy nie chcą dzwonić. W Profilu Firmy warto odpowiadać na opinie w języku klienta.
Rotunda, wieża, park na wzgórzu, rynek i uliczki starego miasta przyciągają turystów przez cały rok, a w mieście odbywają się festiwale filmowe, teatralne i muzyczne. Kawiarnie, restauracje, cukiernie, noclegi i przewodnicy mają tu wiernych gości, także z Czech.
Kawiarnia powinna mieć na stronie menu, godziny, wypieki i zamówienia tortów, restauracja - menu z cenami w obu językach i rezerwację stolika, a nocleg - zdjęcia, ceny i odległość do rynku. Przewodnik pokaże trasy po obu Cieszynach z czasem trwania i językami oprowadzania, a organizator wydarzeń - kalendarz i bilety.
Śląsk Cieszyński ma własną gwarę, stroje, muzykę i kuchnię, z ciasteczkami cieszyńskimi i kanapkami, które znają goście z całej Polski. Działają tu cukiernie, piekarnie, masarnie, pasieki, twórcy ludowi, złotnicy wykonujący srebrne elementy stroju cieszyńskiego i zespoły regionalne.
Strona cukierni czy producenta powinna pokazywać wyroby na dobrych zdjęciach, opis tradycji, zamówienia z odbiorem i wysyłką, a twórca ludowy - wyroby, techniki i terminy pokazów. Zespół regionalny doda kalendarz występów i formularz dla organizatorów uroczystości.
Bliskość Czech sprawia, że w Cieszynie działają firmy spedycyjne, transportowe, kurierskie i hurtownie, które obsługują klientów po obu stronach granicy. Do Ostrawy i Bielska-Białej dojeżdża się szybko, a wiele firm pracuje też dla zakładów w Trzyńcu i na Morawach.
Strona spedycji powinna mieć obsługiwane kierunki, rodzaje ładunków, flotę, licencje i kontakt do osoby mówiącej po czesku, a hurtownia - asortyment, warunki dla firm i dostawę. Wersje czeska i angielska ułatwiają rozmowy z klientami.
Test · 7 pytań · około minuty
Siedem pytań o to, jak strona wypada w porównaniu z konkurencją z Twojej okolicy. Na końcu dostaniesz listę poprawek.
0 / 14 pkt
Strona oddaje klientów konkurencji
W porównaniu z innymi firmami z okolic Cieszyna Twoja strona zostawia zbyt wiele pytań bez odpowiedzi. Zacznij od pierwszego ekranu, obszaru działania i telefonu do kliknięcia.
Solidna podstawa
Najważniejsze elementy są na miejscu. Poprawki z listy poniżej pomogą wygrywać porównania z konkurencją z okolicy.
Strona gotowa na konkurencję
Strona odpowiada na pytania klientów i pokazuje, gdzie działasz. Dbaj o aktualność danych, opinii i zdjęć - i mierz efekty.
Na to zwróć uwagę w pierwszej kolejności:
Do Cieszyna po usługi przyjeżdżają mieszkańcy Hażlacha, Goleszowa, Dębowca, Zebrzydowic i wielu wsi Śląska Cieszyńskiego. W mieście działa też wydział uczelni, a studenci korzystają z mieszkań na wynajem, kawiarni i usług.
Lekarz pokaże, w jakie dni przyjmuje i ile kosztuje wizyta, przedszkole - jak wygląda dzień w grupie i jak zapisać dziecko, a mechanik - marki i czas naprawy. Właściciel mieszkań dla studentów doda zdjęcia, czynsz i odległość do uczelni, a firma budowlana - domy postawione w okolicznych wsiach.
Cieszyn to stare miasto ze Wzgórzem Zamkowym, osiedla bloków, dzielnice domów, tereny usługowe przy drogach do granicy i wsie wokół miasta. Mosty na Olzie łączą miasto z Czeskim Cieszynem, a w godzinach szczytu ruch przy przejściach bywa duży, więc firma pracująca u klientów powinna opisać swój zasięg.
Wokół leżą gminy Hażlach, Goleszów, Dębowiec i Zebrzydowice, a dalej Skoczów, Ustroń i Czeski Cieszyn. Strony różniące się tylko nazwą miejscowości Google uznaje za spam, więc przygotowujemy jedną stronę obszaru z mapą obejmującą obie strony granicy, jeśli tam pracujesz.
Infografika
Obszar działania na stronie: ogólnik czy konkret
Zniechęca
Przekonuje
Zanim ktoś wejdzie na stronę, zwykle widzi najpierw wizytówkę w mapach, więc oba miejsca powinny mówić to samo. W profilu wybieramy kategorię, która najlepiej opisuje główną działalność, i tylko te kategorie dodatkowe, które odpowiadają faktycznym usługom. Do tego aktualne godziny, także świąteczne, zdjęcia wejścia, wnętrza i zespołu oraz lista usług zgodna ze stroną.
Kto obsługuje klientów u nich w domu czy firmie, ten zamiast adresu pokazuje w wizytówce teren, na którym pracuje. Wizytówki zakładane pod adresem biura wirtualnego czy skrytki pocztowej często są zawieszane, więc warto najpierw sprawdzić wytyczne Google dla Profilu Firmy. Wizytówka, w której właściciel odpowiada na pytania i opinie, budzi więcej zaufania niż profil, o który nikt nie dba.
Klient z Czeskiego Cieszyna, który idzie przez most do polskiego dentysty, chce wiedzieć, ile zapłaci i czy się porozumie. Turysta szuka kawiarni, w której naprawdę zje cieszyńskie ciasteczka. Firma z Moraw sprawdza, czy spedytor zna przepisy po obu stronach granicy. Przekonują ich prawdziwe zdjęcia, jasne ceny i zasady w ich języku oraz opinie klientów z obu stron Olzy.
Oceny z Google warto pokazać na stronie, zawsze z możliwością przejścia do wszystkich opinii. Zakupione opinie i teksty pisane za klientów to złamanie regulaminu Google i przepisów o nieuczciwych praktykach rynkowych. Warto prosić o ocenę krótko po wizycie i spokojnie odpowiadać także na krytyczne opinie.
Strony szukamy dziś głównie na smartfonie, często w samochodzie, w przerwie w pracy albo na przystanku. Zdjęcia zapisujemy w nowoczesnych formatach i we właściwych rozmiarach, a stronę testujemy według Core Web Vitals, zanim pokażemy ją klientom. Telefon, adres i godziny są widoczne natychmiast, bez przewijania, a formularz ma tylko potrzebne pola.
Na każdej podstronie dbamy o jeden nagłówek H1, unikalny tytuł i opis oraz dane strukturalne opisujące firmę i usługi zgodnie z treścią. Mapę witryny zgłaszamy w Google Search Console w dniu publikacji. Miejsca w wynikach zależą od wielu czynników, więc ich nie obiecujemy, a o rozwoju widoczności rozmawiamy oddzielnie, w ramach dodatkowych możliwości po starcie strony.
Jeśli firma ma kilka rodzajów odbiorców, choćby osoby prywatne i firmy, warto przygotować dla nich osobne ścieżki na stronie. Każda grupa widzi wtedy ofertę, ceny i przykłady dopasowane do siebie, zamiast przekopywać się przez informacje, które jej nie dotyczą.
Do strony podłączamy narzędzia statystyczne zgodne z przepisami o prywatności, żeby było widać, ile osób odwiedza poszczególne podstrony, skąd przychodzą i ile z nich dzwoni lub wysyła formularz. Te dane pomagają zdecydować, co na stronie rozbudować, a co uprościć.
Krótki opis tego, jak wygląda współpraca krok po kroku, od pierwszego telefonu do zakończenia usługi, rozwiewa wiele obaw. Klient wie, kiedy dostanie wycenę, kiedy przyjedzie ekipa albo jak przygotować się do wizyty, i rzadziej rezygnuje w połowie drogi.
Jeśli obsługujesz klientów z innych krajów, opracowujemy wersje językowe strony z poprawnym oznaczeniem dla wyszukiwarki. Nie muszą obejmować wszystkiego: niejednokrotnie wystarczy przetłumaczyć opis usług, cennik, dojazd i formularz, a resztę dodać później.
Aktualności na stronie nie muszą być częste, ale powinny być autentyczne: nowa usługa, zmiana godzin w święta, zakończona realizacja, nowy członek zespołu. Kilka takich wpisów w roku pokazuje, że firma działa, i daje wyszukiwarce powód, żeby częściej odwiedzać stronę.
Inaczej wygląda wycena takich projektów jak strona gabinetu z wersją czeską i rezerwacją, strona kawiarni przy rynku, sklep cukierni z ciasteczkami cieszyńskimi, strona spedycji w trzech językach czy wizytówka warsztatu w centrum - o koszcie decyduje zakres, a nie adres firmy. Po rozmowie dostajesz darmową ofertę, w której każda pozycja jest opisana, a osobno zaznaczamy, co warto zrobić od razu, a co później.
Cenę podnoszą głównie funkcje, które coś zapisują lub liczą: rezerwacje, zapisy, płatności, wymiana danych z innymi systemami, a również wersje językowe i teksty tworzone od zera. Wydatki stałe, takie jak domena i serwer, stoją w ofercie osobno, więc łatwo odróżnić je od jednorazowego kosztu. Szczegóły opisujemy we wpisie od czego zależy koszt strony internetowej. Konfigurator pod tym tekstem pomoże spisać, czego potrzebujesz.
Narzędzie · działa od razu w przeglądarce
Zaznacz, czego potrzebujesz. Zobaczysz, co wpłynie na zakres prac, i jednym kliknięciem przekażesz listę do bezpłatnej wyceny.
Orientacyjna złożoność projektu: podstawowa
To nie jest wycena - pokazujemy, jak zaznaczone elementy wpływają na zakres prac.
Co wpłynie na zakres prac:
Potrzebujesz pomocy z wdrożeniem? Zadzwoń albo napisz:222 900 666biuro@tworzeniestronwww.pl
Chcesz wiedzieć, jak wypada Twoja obecna strona? Adres strony wpisz w polu pod tym tekstem. Sprawdzimy zabezpieczenie połączenia, widok na telefonie, tytuł i opis w Google, układ nagłówków oraz opisy zdjęć. Z wynikiem łatwiej zdecydować, czy wystarczy kilka zmian, czy lepiej zaplanować przebudowę - na przykład gdy brakuje wersji czeskiej, rezerwacji online albo zamówień z wysyłką.
Narzędzie · działa od razu w przeglądarce
Wpisz adres swojej strony. W kilka sekund sprawdzimy podstawy: bezpieczeństwo połączenia, wersję mobilną, opisy dla Google, nagłówki i obrazy.
Analizujemy kod strony głównej z naszego serwera. To szybki przegląd podstaw - pełny audyt obejmuje też szybkość, treści, strukturę i bezpieczeństwo całej witryny.
Potrzebujesz pomocy z wdrożeniem? Zadzwoń albo napisz:222 900 666biuro@tworzeniestronwww.pl
Całą współpracę prowadzimy zdalnie, w rytmie dopasowanym do Ciebie. Każdy etap kończy się akceptacją, więc wiesz, co się dzieje i co będzie dalej.
Dzwonisz albo piszesz, a my dopytujemy o firmę, klientów i cel strony. Potem dostajesz bezpłatną wycenę z listą podstron i funkcji.
Projekt i teksty pokazujemy do akceptacji online. Uwagi zbieramy w jednym miejscu, żeby nic nie zginęło w wątkach wiadomości.
Budujemy stronę na wersji roboczej, którą sprawdzasz w przeglądarce i na telefonie. Testujemy formularze, szybkość i wyświetlanie.
Przełączamy domenę, podpinamy Search Console i Analytics, szkolimy z edycji, a potem zostajemy przy stronie jako opieka techniczna.
Checklista do odhaczania
Odhaczaj, co już masz. Nie musisz mieć wszystkiego - każdy punkt skraca drogę do dokładnej wyceny.
Wszystko odhaczone.
Chcesz, żebyśmy sprawdzili to za Ciebie albo pomogli z punktami, które sprawiają kłopot?
Jeśli obsługujesz klientów także poza w Cieszynie, uwzględnimy to w strukturze strony i w opisie obszaru działania. Poniżej miejscowości z najbliższej okolicy - każdą z nich możesz dodać w planerze powyżej.
Twojej miejscowości nie ma na liście? Pracujemy z firmami z całej Polski - zadzwoń albo napisz.222 900 666biuro@tworzeniestronwww.pl
Dlaczego my
Masz jedną osobę kontaktową od wyceny, przez wdrożenie, po opiekę po starcie.
Struktura podstron, nagłówki, dane strukturalne i szybkość planujemy od pierwszego szkicu.
Domena, hosting, pliki i konta administratora są Twoje od pierwszego dnia.
Telefony, przeglądarki, formularze, szybkość i bezpieczeństwo sprawdzamy przed uruchomieniem.
Po starcie stronyGdy strona już działa, możemy ją dalej rozwijać: pozycjonowanie, kampanie reklamowe, social media, treści, PR i ochrona wizerunku. Zobacz wszystkie możliwości
FAQ
Nie ma tu Twojego pytania? Napisz na biuro@tworzeniestronwww.pl albo zadzwoń: 222 900 666.
Tak. Obsługujemy firmy z Cieszyna oraz z miejscowości wokół, takich jak Hażlach, Goleszów, Dębowiec, Zebrzydowice, Skoczów i Czeski Cieszyn. Pracujemy na odległość, ale bez pośpiechu: najpierw rozmowa o firmie, potem plan i projekt, a na końcu wersja testowa, którą możesz spokojnie przejrzeć.
W Cieszynie bardzo się opłaca. Przetłumacz opis usług, cennik, godziny, dojazd i formularz, a w Profilu Firmy dodaj opis po czesku i odpowiadaj na opinie w języku klienta. Wersje językowe ustawiamy tak, żeby Google pokazywał czeską stronę osobom szukającym po czesku.
Tak, bo wiele osób zna je z wizyt w Cieszynie i chce zamówić na święta czy wesela. Pokaż wyroby, skład, sposób pakowania, terminy wysyłki i zamówienia z odbiorem. Krótka historia tradycji przyciąga klientów z całej Polski.
Trasy z czasem trwania i opisem, języki oprowadzania, ceny dla grup i szkół, miejsce zbiórki i formularz rezerwacji. Zdjęcia z obu stron Olzy i oferta dla szkół z dopasowaniem do programu nauczania przyciągają wycieczki.
Na stronie obszaru wymień miejscowości po polskiej i czeskiej stronie, napisz, ile trwa dojazd, i pokaż realizacje lub opinie klientów z obu krajów. W Profilu Firmy ustaw ten sam obszar. Osobne kopie strony z podmienionymi nazwami miast nie są potrzebne.
Nie ma jednej stawki, bo cena wynika z tego, co strona ma robić: ile ma podstron, czy przyjmuje rezerwacje, zamówienia lub pliki, w ilu językach działa i czy teksty opracowujemy my. Siedziba firmy nie ma wpływu na kwotę. Po krótkiej rozmowie przesyłamy darmową ofertę, w której każda pozycja ma opis, a koszty roczne stoją w osobnej rubryce.
Zależy od zakresu: prosta strona to najczęściej parę tygodni, rozbudowany serwis z rezerwacjami czy sklepem - dłużej. Każdy etap, od planu podstron po gotową stronę, zatwierdzasz przed przejściem do kolejnego, więc zawsze wiesz, na czym stoimy.
Tak. Od pierwszego dnia domena jest zapisana na Twoją firmę, a po odbiorze przekazujemy dane do panelu administratora i paczkę z plikami strony. Nie zamykamy strony w żadnym systemie abonamentowym, więc możesz ją przenieść, kiedy zechcesz. Opiekę techniczną u nas można zamówić, ale nie trzeba.
Bezpłatna wycena
Opisz krótko firmę i to, czego potrzebujesz - przygotujemy bezpłatną wycenę z zakresem prac. Wolisz rozmowę? Zadzwoń.
Strony, sklepy i integracje, a po starcie strony także pozycjonowanie, kampanie, social media i PR - wycenimy każdą z tych usług.
Twoja wycenaco dostajesz w odpowiedzi Bezpłatnie